Gästbloggare från Harlequin!

En Cowboy i New York
En Cowboy i New York

Ännu en fin sommarhälsning från Harlequin, hej Marina! Boktips och restips ingår i paketet:

Äntligen blir det av “– New York!

Jag ska faktiskt åka dit för första gången i augusti i år. Visst, jag har “– som jag antar resten av Europa “– åtminstone mellanlandat på en av New Yorks flygplatser någon gång, men då ser man ju inte särskilt mycket. Bara en massa stora byggnader, flygplan och taxibilar. Fast jag antar att två av dessa saker kommer att finnas även i mitten av New York. För jag antar att de har vissa restriktioner numera mot att flygplan får flyga över centrum!

Så hur förbereder man sig då inför en sådan här spännande upplevelse där allt man vill göra ska hinnas med på en vecka?

Jo, först går man och köper en guidebok. I mitt fall siktar jag alltid in mig på en bok med märket “”First Class“” som jag använt mig av vid några av mina andra storstadsresor (Paris, London, Rom). Jag vet att de passar mig som handsken då de innehåller kartor, viktigaste att se och även förslag på restauranger. Nu kan ni tycka att jag gör reklam, men jag säger inte att just denna typ av guidebok passar alla. Den innehåller nämligen inga historier, som en del andra guideböcker gör, den är helt faktabaserad. Som sagt, “”right down my alley“”.

Som nästa steg i inplaneringen gick jag in på nätet för att se om man skulle kunna förbeställa något. Snabbt blev jag varse att det fanns en hel uppsjö av saker att göra. Men som tur var är en av mina starka sidor prioritering, och jag prioriterade ner det till följande innehåll: Broadway-musikal “– biljetter, check, sightseeingtur med buss “– biljetter (Sex and the City-tour, för min dotters skull), check, New York-pass “– biljetter (förtur till alla stora sevärdheter, bl.a. Empire State och Frihetsgudinnan), check. Allt betalat och inbokat. Övriga dagar?

Av någon “– jag kan inte riktigt precisera vem “– har jag hört att ALLT är billigare i USA. D.v.s. allt som är något att ha. Så med andra ord, shopping, shopping och åter shopping. Vilket innebar att vi behövde spara en hel massa pengar redan från och med början på året. Och det har ju min dotter gjort “… Nej, inte alls.

Vad som väntar när vi väl hamnar där på hotellet vid Central Park vet vi ju inte. Inte heller om det går att genomföra allt vi vill och har tänkt oss. Men på ett eller annat sätt ska vi uppleva New York, om bara för att strosa omkring i de välfilmade områdena och känna igen namnen på de olika raka avenyerna och gatorna …

Med förhoppning om att ni alla fått uppleva spännande och roliga saker i sommar!

Somriga hälsningar från Marina

Vill ni också uppleva lite New York utan att flytta från solstolen?
Här kommer lite e-bokstips (2i1-böcker!) från Harlequin:

En cowboy i New York/Förbjudet nöje, Barbara Dunlop/Sandra Hyatt
När hjärtat får sitt/Kärleksgåvan,“ Tina Beckett/Laura Iding
Ett oväntat kap/Kunglig affär,“ Charlene Sands/Jennifer Lewis

Gästbloggare från Harlequin!

Låt dig svepas med till 1700-talets Skottland!

I den turbulenta tiden efter andra världskrigets slut reser det gifta paret Claire och Frank Randall upp till Skottland för att lappa ihop sitt äktenskap efter att ha varit ifrån varandra under hela kriget. Claire har arbetat som fältsjuksköterska i Frankrike och Frank har jobbat på MI5 men är nu tillbaka som historieprofessor vid Oxford University.

I Skottland försöker de nu hitta tillbaka till varandra. De tar in på ett litet mysigt hotell i Inverness och gör dagsutflykter i omgivningarna. Frank som är speciellt intresserad av sin egen släkthistoria under 1700-talet letar ledtrådar i gamla arkiv och Claire som är mer intresserad av naturmedicin och läkeörter söker efter rara exemplar på hedarna runt Inverness.

Det går viskande rykten om att det pågår en ritual, samma natt varje år, vid en uråldrig stensättning strax utanför samhället. Claire blir fascinerad och åker dit ensam men dras magiskt in i en spricka mellan två enorma stenar. När hon kommer till sans igen tar det inte lång stund innan hon inser att hon förflyttats 200 år bakåt i tiden. En tid när England styr över Skottland med järnhand och de stora klanerna sjuder av oförlöst hämndbegär och inbördes strider, alla vill återta tronen från England.

Mitt i allt detta möter Claire en ung man vid namn Jamie Fraser och de två faller ohjälpligt och alldeles handlöst för varandra. Claire slits mellan att vilja tillbaka till sin egen tid och den man hon är gift med där eller att stanna och bygga en ny tillvaro med sin själs älskade. Men att resa tillbaka i tiden verkar inte vara ett möjligt alternativ och snart är hon djupt invecklad i livet på flykt undan engelska soldater, häxförföljelser och intriger mellan klanerna.

Den här berättelsen är en fullkomligt svindlande saga som inte låter sig genrebestämmas. Den är romantisk, den är oerhört spännande, våldsam och stundtals sorglig. Den är historiskt trovärdig men fastnar aldrig i skrytsamma bevis på hur mycket författaren har researchat 1740-talets skotska knivskaft inför skrivandet utan ger en trovärdig och vardaglig känsla av dåtiden. Den innehåller några övernaturliga inslag men man kan inte kalla den fantasy för det mesta är handfast jordnära. Karaktärerna är levandegjorda, de tillåts agera överraskande och ologiskt ibland, som riktiga människor ju gör.

Det här är en bok att kasta sig in i, att låta sig svepas med in i myllret, musten och äventyret!

Lyssna på första delen av Främlingen här!

Låt dig svepas med till 1700-talets Skottland!

Rebecka Hemses förnuft och känsla

Rebecka Hemse i studion

– När du fick frågan om att läsa in serien, vad fick dig att tacka ja?

Någon gång i vintras tror jag Storytel hörde av sig. Jag kände inte till serien eller Diana Gabaldon, men tyckte det lät som en kul utmaning efter Hungerspelen.

– Främlingen är ju en inte bara tjock bok utan väldigt intensiv, det händer saker hela tiden, hur hur var den att läsa in sån action?

Roligt! Och skönt som en omväxling från annan litteratur och text jag jobbar med, att bli medryckt och kanske inte ”fastna” så mycket i språket.

– Alla dessa skotska namn på platser, föremål, personer osv, hur kan du uttala allt så bra, har du skotskt påbrå eller?

Oj, tack, vet inte om jag tycker jag är så bra på det själv, men jag lär mig mer och mer. Jag har fått bra handledning, men det har visat sig att inte ens infödda skottar är helt överens om hur man uttalar vissa saker. Och Gäliska från 1700-talet känner jag inte till någon nu levande människa som behärskar till fullo… Jag har inga skottar i släkten vad jag vet, men jag var där som barn och minns fortfarande hur vackert det var.

– Jag vet att du köpt en e-bok som handlar om Outlander-serien, berätta om den!

Det var faktiskt mycket på grund av uttalet som jag hittade ”The Outlandish Companion” – ett sexhundra sidor tjockt ”uppslagsverk” om Outlander-serien, skrivet av Diana Gabaldon.

Där är bl.a. ett helt kapitel om alla felstavningar och missuppfattningar om språket som finns i dom första böckerna på grund av att hon själv inte var tillräckligt insatt och inte hade rätt hjälp i början…

Det är en hel värld att kliva in i!

Den är ovärderlig som bakgrund och studiematerial för mig har det visat sig.

– Vi lät ju en illustratör, Madeleine von Post, göra omslagen och vi ville att kvinnan på bilden skulle föreställa både dig och Claire. Tycker du att hon lyckades?

Ja! Det är speciellt att se sig själv avbildad på det sättet, det är liksom någon annans ”tolkning” av hur man ser ut. Och sedan är det ju verkligen Claire och inte jag, även om jag gillar 40-talsklänningar.

Det enda jag hade att invända var att hon hade smickrat mig med lite väl yppig barm… Men den förminskades en aning när jag protesterade.

– Berätta om Claire, du har ju verkligen levt med henne så länge nu, vem är hon?

En modern människa på många sätt (kanske till och med för sin egen tid..), hon blir en ”bro” in i det förflutna för oss. Vi ser saker med hennes ögon och kan leva oss in i det absurda i att hamna i en annan tid. Hon är extremt smart och har mycket humor att ta hjälp av i alla svåra situationer.

Jag kan känna igen mig i kampen hon för med sig själv om vad som ska styra i livet: förnuftet eller känslan.

– Har du börjat läsa nästa bok, Slända i bärnsten, ännu?

Jag skulle egentligen ta en paus nu, men har inte kunnat hålla mig och bläddrat lite grand bara…

Lyssna på Främlingen, del 1 här!

Rebecka Hemses förnuft och känsla

Släpp sargen och följ äventyret

Jungfrustenen
Författare: Michael Mortimer

Uppläsare: Melinda Kinnaman

Det har ordats en hel del om författarpseudonymen till den här boken, Michael Mortimer. Två gånger har jag läst Daniel Sjölin nämnas som författare och eftersom jag är lite smygkär i honom så hoppas jag det. Dels för att jag verkligen haft trevligt ihop med Jungfrustenen men ännu mer för att jag tror att författaren haft kul när hen skrev den!

Det är en svindlande äventyrsroman där huvudpersonen Ida råkar få en mystisk sten på självaste nobelfesten. Stenen visar sig ha mystiska krafter som gäckat vetenskapen ända sedan 1700-talets dagar. Den utmanar rentav hela Carl von Linnés systematisering av naturvetenskapen. Ida, skötsam student med naturvetenskaplig inriktning, ramlar ut från nobelfesten med polisen och mystiska ryska skurkar i hasorna och efter det är ingenting längre sig likt. En jakt norrut mot finska gränsen tar vid när Ida bit för bit får veta mer om stenen, Linné, sin egen mormors hemliga forskning, sin döda mamma och en hel del annat märkligt.

Boken är lång men en riktig ““bladvändare“” om man nu kan säga det om en ljudbok. För att hämta andan mellan de riktigt hårresande bataljerna får vi tillbakablickar på Jungfrustenens krokiga väg från 1700-talet och fram till Idas aftonväska på nobelfesten. Melinda Kinnaman läser otroligt säkert och bra, perfekt för den här mastiga actionboken vars visserligen lätta språk ändå är sprängfylld med en massa naturvetenskaplig fakta.

Jungfrustenen är första delen av sex böcker har det sagts och jag vill verkligen veta hur det ska gå för Ida och för den där märkliga stenen!

Det finns bara en invändning och det har inte med varken äventyret, pseudonymen eller Melinda Kinnaman att göra utan produktionen av själva ljudboken. Varför har de inte klippt bort att någon säger: ”Jungfrustenen, CD ett” osv minst tio gånger?! Så himla slappt att inte orka ta bort det till MP3-formatet! Morr.

Trots det, fyra Storytel-S på den

Lyssna på boken direkt!

Släpp sargen och följ äventyret

Julia Dufvenius läser sagor för vuxna

Vi träffade Julia för första gången för ett år sedan för att intervjua henne om inläsningen av 50 nyanser av honom. Det ska erkännas att vi var lite nervösa inför mötet. Hon är ju liksom Draaamatenskådis och vi bara helt vanliga människor som vispar runt ljudböcker! Men nervositeten visade sig vara helt onödig. Julia är en lugn, glad och pratsam person som inte alls svepte in på höga hästar. Det slutade med att vi hade så trevligt ihop att vi nästan glömde bort alla våra noggrant förberedda frågor. I stället kom vi att prata om vad hon skulle läsa in framöver och varför hon ville pausa från “”finkulturen“” ett tag och istället ägna sig åt underhållning och njutningsfull verklighetsflykt. Så föddes idén till att spela in mastodonteposet Sagan om Isfolket tillsammans.

Nu, ett halvår senare är de första fem böckerna inlästa och vi är så otroligt stolta och glada över det här mycket speciella projektet! Omslagen är fotograferade av självaste Elisabeth Ohlson Wallin.“ Det återstår lite klippning och redigering men ljudfilerna fullkomligt vibrerar av spänning på våra servrar redan nu. Roaaarrrr!

När vi träffar Julia igen för att prata om hur inläsningen har gått är vi inte lika nervösa. Men likväl uppstår samma problem som sist, vi glömmer hälften av frågorna och pratar om allt mellan himmel och jord. Men några kom vi ihåg, båda att ställa och vad hon svarade.

Du läste in förra årets mest omtalade böcker, Femtio nyanser. Hur kom det sig att du gick från Dramaten till tantsnusk?
Det började faktiskt med att jag googlade mig själv och hittade en kommentar på Flashback där någon skrev att Julia Dufvenius är dammig och utdaterad. Jag insåg att jag höll med och att jag måste göra något åt det!

Är det viktigt för dig att nå ut och bli sedd?
Kontakten med publiken är viktig för mig och att läsa in ljudböcker har blivit ett bra sätt för det. När man gör TV, film och ljudböcker får man en respons som man aldrig får på teatern. Efter en teaterföreställning säger folk bara om de gillade pjäsen eller inte. En ljudbok engagerar lyssnaren mycket mer och berättelsen når fram på ett mer direkt sätt.

Det känns mer kreativt just nu att läsa in en ljudbok. Jag lär känna karaktärerna och det behövs ingen regissör eftersom det inte är så mycket teater. Jag har lärt mig att läsa in mer nedtonat och inte ställa mig i vägen för berättelsen.

Det var du som kom med idén att göra Isfolket som ljudböcker, hur kom det sig att du valde just den här serien som många har så starka fördomar om?
Jag kände till böckerna sedan tidigare men fick dom nu rekommenderade av en kompis. Hon har läst allihop och var så entusiastisk att jag blev nyfiken. Och jag älskar sagor, och det är vad Sagan om Isfolket är. Sagor för vuxna.

Jag kan också känna igen mycket av mig själv i böckerna. Dom har något speciellt och det märks att Margit Sandemo verkligen känner det mänskliga psyket. Personerna i berättelserna utvecklas, hamnar i alla möjliga situationer och tar sig an livet efter sina egna förutsättningar. Men det ges aldrig några pekpinnar om hur man ““borde“” vara.

47 böcker sammanlagt, hur ska du orka med alla?!
Trots att de är så många blir de inte förutsägbara. Det är ödet som drabbar människor, de handlar om tillit och att se livets möjligheter. Böckerna innehåller många visdomar men utan att bli moralkakor. Det gör att man inte tröttnar, man vill veta hur det ska gå!

Men visst, det finns några delar som inte är helt ok. På ett ställe ““omvänds“” en homosexuell till exempel, det är ju lite märkligt minst sagt.

Under arbetet med de första fem böckerna har Julia varit i kontakt med Margit flera gånger. Hon började med att skriva ett brev och fick ett vykort tillbaka. Sen har de pratat flera gånger i telefon för att gå igenom uttal av karaktärernas namn så att de blir precis så som Margit själv velat.

“ Margit Sandemo är snart 90 år och började skriva sent i livet har nu hunnit med sammanlagt 180 böcker! Sagan om Isfolket har sålt i 25 miljoner exemplar i Norden och till det har hon alltså en enorm övrig produktion.

Den första delen i Sagan om Isfolket släpps den 3 juli. Till dess, lyssna på Julias podradio som hon gör med sin vän och kollega Anja Lundqvist!

 

Julia Dufvenius läser sagor för vuxna